Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Red Army [HIST.] | Rote Armee | ||||||
| Red Army Faction [HIST.] | die Rote-Armee-Fraktion pl.: die Rote-Armee-Fraktionen [abbr.: RAF] | ||||||
| Red Army soldier [MIL.] | der Rotarmist pl.: die Rotarmisten | ||||||
| soldier in the Red Army [MIL.] | der Rotarmist pl.: die Rotarmisten | ||||||
| man - pl.: men | der Mann pl.: die Männer | ||||||
| man - pl.: men | der Mensch pl.: die Menschen | ||||||
| army no plural | das Militär no plural | ||||||
| army [MIL.] | die Armee pl.: die Armeen | ||||||
| army [MIL.] | das Heer pl.: die Heere | ||||||
| man - pl.: men | das Mannsbild pl.: die Mannsbilder | ||||||
| man - pl.: men | der Stein pl.: die Steine - Damespiel | ||||||
| man - pl.: men | die Schachfigur pl.: die Schachfiguren | ||||||
| red | das Rot pl.: die Rot/die Rots | ||||||
| jeweler'sAE red jeweller'sBE red | das Englischrot no plural | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Red | |||||||
| reden (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| red adj. | rot - Farbe | ||||||
| to a man | bis auf den letzten Mann | ||||||
| man-made adj. | künstlich | ||||||
| man-made adj. | vom Menschen verursacht | ||||||
| man-made adj. | zivilisationsbedingt | ||||||
| man-made adj. | künstlich hergestellt | ||||||
| man-made adj. | nachgemacht | ||||||
| man-made adj. | von Menschenhand geschaffen | ||||||
| man-sized or: man-size adj. | Riesen... | ||||||
| man-sized or: man-size adj. | gewaltig | ||||||
| man-sized or: man-size adj. | mannsgroß | ||||||
| man-sized or: man-size adj. | riesig | ||||||
| man-sized or: man-size adj. | groß | ||||||
| red-haired adj. | rothaarig | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to man | manned, manned | | bemannen | bemannte, bemannt | | ||||||
| to man | manned, manned | | besetzen | besetzte, besetzt | | ||||||
| to red-flag sth. | auf etw.acc. aufmerksam machen | machte, gemacht | | ||||||
| to red-flag sth. | etw.acc. mit einer Warnflagge versehen | versah, versehen | | ||||||
| to red-flag sth. | vor etw.dat. warnen | warnte, gewarnt | | ||||||
| to speak | spoke, spoken | | reden | redete, geredet | | ||||||
| to talk | talked, talked | | reden | redete, geredet | | ||||||
| to discourse | discoursed, discoursed | | reden | redete, geredet | | ||||||
| to orate | orated, orated | | reden | redete, geredet | | ||||||
| to talk about so. (or: sth.) | talked, talked | | über jmdn./etw. reden | redete, geredet | | ||||||
| to talk to so. (about sth.) | talked, talked | | mit jmdm. (über etw.acc.) reden | redete, geredet | | ||||||
| to man up | seinen Mann stehen | stand, gestanden | | ||||||
| to turn red | turned, turned | | rot werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to go red | went, gone | | rot werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| metropolitan area network [abbr.: MAN] [TELECOM.][COMP.] | das Stadtbereichsnetz pl.: die Stadtbereichsnetze - ein noch in Entwicklung befindliches Netz, das dazu gedacht ist, den Kommunikationsbedarf innerhalb von Städten und Ballungsgebieten abzudecken | ||||||
| metropolitan area network [abbr.: MAN] [TELECOM.][COMP.] | regionales Netz | ||||||
| metropolitan area network [abbr.: MAN] [TELECOM.][COMP.] | innerstädtisches Netz - ein noch in Entwicklung befindliches Netz, das dazu gedacht ist, den Kommunikationsbedarf innerhalb von Städten und Ballungsgebieten abzudecken | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a man of some account | ein Mann von Ansehen | ||||||
| a man of genius | ein genialer Mann | ||||||
| Don't talk bilge. | Red keinen Quatsch. | ||||||
| Stop talking nonsense! | Red keinen Unfug! | ||||||
| It's a red rag to him. | Es ist ein rotes Tuch für ihn. | ||||||
| a man of ideals | ein Mann mit Idealen | ||||||
| a man of resources | ein Mensch, der sichdat. immer zu helfen weiß | ||||||
| a man of society | ein Mann der Gesellschaft | ||||||
| a man of straw | ein Strohmann | ||||||
| a man of taste | ein Mann mit Geschmack | ||||||
| a man with principles | ein Mann mit Grundsätzen | ||||||
| an Amish man | ein amischer Mann | ||||||
| a man of vast reading | ein sehr belesener Mann | ||||||
| a man of high ideals | ein Mann mit hohen Idealen | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Man! | Manno! | ||||||
| Man! | Mensch! | ||||||
| Man! | Wahnsinn! | ||||||
| Man alive! | Menschenskind! | ||||||
| Man alive! | Donnerwetter! | ||||||
| a man of your inches | ein Mann von Ihrer Statur | ||||||
| Don't be silly! | Red keinen Unsinn! | ||||||
| Don't talk nonsense! | Red keinen Quatsch! | ||||||
| Don't be daft! | Red keinen Unsinn! [coll.] | ||||||
| Come off it! [coll.] - used to express disbelief | Red doch keinen Unsinn! | ||||||
| Don't talk bilge! [sl.] | Red keinen Unsinn! | ||||||
| a married man | ein verheirateter Mann | ||||||
| a hulk of a man | ein Riesenkerl | ||||||
| a man's man! | ein Mann von einem Mann! | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| soldiery | |
Grammar |
|---|
| man Das Indefinitpronomen man wird stellvertretend für eine oder mehrere unbestimmte Personen verwendet. Es steht nur im Nominativ Singular. |
| „man“ und seine Zusammensetzungen Das Wort man hat in der Regel diePluralform men, auch bei zusammengesetztenSubstantiven. |
| Substantive mit Endung '-man', die den Plural auf '-men' bilden Die Bildung des Plurals auf -men ist für Substantive mit Endung -man der Normalfall. |
| Substantive mit Endung '-man', die den Plural auf '-s' bilden Die Bildung des Plurals auf -s ist für Substantive mit Endung -man ein Sonderfall. |








